Friday, July 31, 2009

Ulang Tahun Perhubungan Diplomatik Malaysia-China Ke-35

(www.evergreeniptv.com)

Penulis :Hong Xiong Jian


Ulang Tahun Perhubungan Diplomatik Malaysia-China Ke-35

Pada 31 Mei, 1974, Perdana Menteri Malaysia YAB Tun Razak & PM RRC Yang Terhormat Zhou En lai mengumumkan satu pengumuman rasmi yang berkenaan kedua-dua Negara menjalingkan hubungan diplomatic rasmi.

• Malaysia merupakan Negara Asean yang pertama menjalingkan perhubungan diplomatic dgn RRC
• Aktiviti memperingati hari penandaan diplomatic kedua-dua Negara sedang diselenggarakan
• Anak sulung Tun Razak, iaitu Datuk Seri Najib akan melawat RRC selama 5 hari, iatu dari 2 Jun hingga 6 Jun.
• Saya merupakan wartawan yang mengiringi bekas PM Tun Mahathir melawat RRC pada tahun 1985. Saya juge membantu mengedit 2 naskah buku bergambar berkenaan perhubungan diplomatic Malaysia & RRC, yang bertajuk”lebaran Baru sejarah Malaysia-RRC”, “Majulah! Perhubungan Malaysia-RRC”
• Kaban hari(pd kebelakngan ini), ada kawan dari arena akhbar menelefon nak wawancara dgn saya, ada pula nak meminjam gambar yang bersejarah
• Menoleh kembali, perhubungan ini bias dijalingkan bukanlah mudah.
• Ini adalah trend, RRC telah mengganti Taiwan menjadi wakil sah di Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu pada 24 Okt 1971
• Presiden amerika syarikat Nexon telah melawat RRC dgn jemputan PM Zhou En Lai yang melalui pengaturan Menteri Luar Amerika Syarikat Kissinger. Babak menjabat tangan dgn Pengerusi Negara RRC Mao Zhe Tong menjadi saat yang dikenang sedunia
• Peristiwa membawa kesan pada politik internasional, spt dikata oleh Mao:”Dua tangan kita telah menjelma seluruh dunia”
• Bagi Malaysia, taktik Tun Razak ingin menggunakan perhubungan diplomatic dgn RRC untuk memancing undi bangsa Tionghua kerana BN yang pada tahun 1969 masih dikenali sebagai Pakatan telah mengalami ketandusan hebat pada pilihan raya umum, yg kemudian berlaku peristiwa rusuhan kaum 513(13 Mei)
• BN pun ditubuhkan utk mengganti Pakatan, melaksanakan polisi yang cenderung dan pro-bumiputra iaitu NEP untuk mendapat sokongan Melayu, disamping dgn menjalingkan perhubungan diplomatik dgn RRC untuk memancing undi Orang Tionghua
• Ini merupakan satu perkara yang seniitif. Tun Razak memimpini rombongan itu ke RRC dan menandatangani pengumuman rasmi bersama RRC.
• Apabila Tun Razak kembali ke Malaysia, dia disambut meriah spt wirawan di lapangan terbang. Ini merupakan satu babak persediaan utk pilihan raya umum yg akan dating
• Pilihan Raya Umum di adakan pada 24 Ogos 1974, poster=poster, sepanduk yang dipamerkan adalah gambar Tun Razak berjabat tangan dgn Mao Zhi Tong.
• Taktik ini membawa kesan baik, BN menang besar dan mendapat 135 kerusi, manakala pembangkang hanya memperolehi 19 kerusi
• Selepas 1974, perhubungan Malaysia dgn RRC tak bergerak malah segala bisines dgn RRC harus melalui Perbadanan Nasional yg harus memohon AP. Pemerintah juga khuatir org muda dipengaruhi ideology komunisme dan menghadkan lawatan ke RRC seharusnya melampaui usia 55 tahun
• Masalah kebuntuan perhubungan dapat dilbaiki selepas Mahathir melawat RRC pada tahun 1985. Segala batasan dan had dibebaskan, malah anak kecil pun boleh melancong ke RRC. Ini menggalak perdagangan dan bisines antara kedua-dua Negara
• Walaupun Mahathir seorang anasir yang amat dipertikaikan, tapi dia juga berjasa pada kerja memperkembangkan perdagangan kedua-dua Negara
• Saya pernah mengatakan Najib akan menjalankan taktik mesra RRC. Negara RRC merupakan Negara yang pertama di kunjunginya selain Negara Asean.
• Pada waktu kemelesetan ekonomi, taktik ini nampaknya baik juga.





马中建交35周年

1974年5月31日马来西亚总理敦拉萨和中国周恩来总理在北京发表马中建交联合公报。马来西亚成为第一个和中国正式建立邦交的东盟国家。中国驻马使馆和民间团体近日正积极筹备各项纪念活动。碰巧马来西亚的现任首相纳吉是敦拉萨的长子,配合这个节日他会在6月2号至6号访问中国5天。

我是马来西亚前任首相敦马哈迪1985年访华的随行记者;曾经编过两本有关马中建交的册子——《马中历史翻新页》和《前进!马中关系》。所以近日有报馆的同业打电给我和我作电话访谈,也有朋友跟我索取一些历史性照片。

回首当年,马中建交固然是大势所趋,但也得来不易。

说大势所趋首先是中华人民共和国于1971年10月24日取代台湾成为联合国的唯一代表,1972年2月21日至28日,在基辛格国务卿的安排下美国总统尼克松应应中国总理周恩来的邀请访华,与毛泽东主席作历史性握手。这两个事件从此改变了世界格局,应验了毛主席“我们的两只手握在一起可以改变整个世界”的说法。

就马来西亚而言,敦拉萨决定和中国建立邦交主要是为了争取华人选票。话说国阵的前身联盟在1969年大选蒙受重大挫折,之后发生513事件。事后联盟除了改组成为国阵之外,一方面推行土著至上的新经济政策,力求赢回马来选民的支持,另一方面则利用马中建交争取华人选票。

选举是一件非常情绪化的东西。1974年全国大选来临之际,敦拉萨于5月杪率团访问中国,于31号签署马中建交联合公报。回国的时候在国阵在机场为他举行英雄式的欢迎。这显然是大选得热身运动。全国大选落在8月24号。竞选期间,敦拉萨和毛泽东主席握手的照片成了国阵的竞选海报,四处张贴。这一招果然奏效,结果国阵在大选中狂胜,得国会135席,反对党只得19席。

尽管如此,1974年大选之后马中关系一直停滞不前,长达10年,而且受到诸多限制;比如和中国做生意一定要通过国家企业公司进行,还要申请AP(入口准证),加上当时马共的问题尚未解决,政府以担心年轻人容易受到共产思想影响为理由,规定55岁以上的人士才可以前往中国省亲。这种情况直到敦马哈迪于1985年访华之后才全盘改变,现在连小孩子都可以随时前往中国旅游,马中经贸合作也取得飞越发展。

所以说,尽管敦马哈迪是一位极具争论的人物,但是他是积极发展马中关系的一大功臣。

纳吉刚刚上任的时候我在网络评天下中说,纳吉会走亲华路线。中国成为他第一个访问的东盟以外国家。他对中国的重视不言而喻。置此经济萧条之际,这不失为明智之举。

No comments:

Post a Comment